Oui, les mots doivent être écrits selon la coutume orthographique reconnue et non dans une forme abrégée pour indiquer une prononciation raccourcie.

Incorrect: Je pensais qu’il était juste qu’il blague

Correct: Je pensais qu’il était juste qu’il blaguait

Les exceptions à cette règle sont les contractions conventionnelles et les formes raccourcies largement reconnues:

Acceptable:

[en anglais] don't, couldn't, wouldn't, etc.

gonna, wanna