Sí, las palabras deben escribirse según la costumbre ortográfica reconocida y no abreviadas para mostrar una pronunciación acortada.
Incorrecto: Pensé que iba a sali
Correcto: Pensé que iba a salir
Las excepciones a esta regla son las contracciones convencionales y las formas abreviadas ampliamente reconocidas:
Aceptable:
don't, couldn't, wouldn't, etc.
gonna, wanna